Uno de los eventos más bonitos a interpretar es una boda. En caso de que uno de los contrayentes desconozca o no conozca suficientemente el idioma alemán, el encargado del registro civil o Standesamt requerirá que se contrate a un intérprete jurado.
Otros eventos como ser mítines, conversaciones técnicas o actos publicitarios podrían ser más eficientes y atractivos con la ayuda de un intérprete profesional. Incluso en caso de que usted mismo domine bien el idioma de sus interlocutores el contratar a un intérprete le permitiría poder concentrarse en lo que para usted es lo más esencial y excluir de antemano cualquier malentendido, aunque sea de índole cultural.